LSSIYCE LEGAL INFORMATION

In accordance with the obligations set forth in Law 34/2002, concerning services of the Information Society and electronic commerce (hereinafter LSSIYCE [Ley de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico – Law governing Information Society Services and E-commerce]), CARBONELL FIGUERAS SA declares that the domain www.carbonellfigueras.com is the property of CARBONELL FIGUERAS SA, with VAT No. A43017037 and with registered address at No. 22, C. Mallorca 43005 TARRAGONA (TARRAGONA).

That CARBONELL FIGUERAS SA is registered in the Tarragona Mercantile Registry, in Volume 354, Folio 164, Sheet number T-1900.

CARBONELL FIGUERAS SA accepts no liability whatsoever deriving from any incorrect, inappropriate or unlawful use of the information appearing on its web pages.

With the limits established by law, CARBONELL FIGUERAS SA accepts no liability whatsoever deriving from the lack of veracity, soundness, updating and accuracy of the data or information contained on its web pages. The contents and information on CARBONELL FIGUERAS SA’s web pages are prepared by professionals who are suitably qualified for exercising their profession. However, the contents and information are not binding on the aforementioned party, nor do they constitute opinions, recommendations or legal advice of any kind, as it is merely a service offered for informative and instructive purposes.

CARBONELL FIGUERAS SA’s web pages may contain links to other pages belonging to third parties. It cannot therefore accept responsibility for any content that may appear on third party sites. The texts, images, sounds, animations, software and the remaining contents included in this website are the exclusive property of CARBONELL FIGUERAS SA or its licensees. Any act of transmission, distribution, assignment, reproduction, storage or total or partial public communication, must have the express consent of CARBONELL FIGUERAS SA.

PROTECTION OF PERSONAL DATA

With regard to the details that you may provide us via this online medium, we inform you that in line with the regulations covering Protection of Personal Data we hereby inform you that the personal details provided via the website will be processed under the responsibility of CARBONELL FIGUERAS SA with registered address at No. 22, C. Mallorca 43005 TARRAGONA (TARRAGONA).

If the details are provided in the contact form, your details will be processed in order to manage contact persons and deal with your request. These details will not be passed on to third parties and will be kept until your query or request has been resolved.

If you provide them via our complaints channel, and you provide us with details related to your person, these will be treated with due confidentiality and only for the purpose of dealing with the complaint presented by expressly authorised individuals. These details will be kept for three months unless it is necessary to keep them as evidence of the operation of the prevention model. These details will not be passed on to third parties, except to the competent authorities.

Should you provide us with your CV or details relating to you via the form provided for this purpose as a job applicant, under the Regulations governing the Protection of Personal Data, you hereby authorise the personal details provided to be incorporated into a file called Human Resources which is the responsibility of CARBONELL FIGUERAS SA with registered address at No. 22, C. Mallorca, 43005 TARRAGONA (TARRAGONA). The purpose of this processing is to manage human resources, including any selection processes that may take place. These details will not be passed on to third parties and will be kept as long as they correspond to a possible profile for one of our employment posts.

In any event you may indicate the revocation of the consent given, as well as exercising the rights of access, rectification, or deletion, limitation of the processing or objecting to it, as well as the right to the portability of the data. These requests should be made at No. 22, C. Mallorca, 43005 TARRAGONA (TARRAGONA).

You may also file a claim with the Spanish Agency for Data Protection.

INDUSTRIAL AND INTELLECTUAL PROPERTY

This website is the property of CARBONELL FIGUERAS SA. Intellectual property rights and rights of exploitation and reproduction of this website, its pages, screens, the information they contain, their appearance and design, as well as the links (“hyperlinks”) that are established from it to other websites of any subsidiary and/or controlled company of CARBONELL FIGUERAS SA, are the exclusive property of the latter, unless expressly specified otherwise.

Any name, design and/or logo, as well as any product or service offered and reflected on this website, are trademarks duly registered by CARBONELL FIGUERAS SA, by its subsidiaries and/or controlled companies or by third parties.

Any improper use of the same by persons other than their legitimate owner and without the express and unequivocal consent of the latter may be reported and pursued via all the legal means existing in the Spanish and/or EU Legal System.

The intellectual property rights and trademarks of third parties are suitably highlighted and must be respected by all those who access this site, and CARBONELL FIGUERAS SA accepts no responsibility for any use that the user may carry out in this respect, with the sole responsibility falling exclusively to this person his or herself.

It is only permitted to download the contents, copy or print any page of this website for personal and private use. It is forbidden to reproduce, transmit, modify or delete the information, content or warnings on this website without the prior written authorisation of CARBONELL FIGUERAS SA.

CARBONELL FIGUERAS SA does not transfer ownership of its software to users. The user is the owner of the medium on which the software is recorded. CARBONELL FIGUERAS SA, owns all the industrial and intellectual property rights, including the software. If the user transfers the software of this website to their terminal, they may not dissect it in order to study and decompile it, nor translate the original version of the object code or its language to another code or language.

APPLICABLE LAW AND JURISDICTION

These general conditions are governed by Spanish law, with the Spanish Courts and Tribunals being the competent bodies for hearing any question that may arise regarding the interpretation, application and fulfilment of the same. By accepting the general conditions contained in this legal notice, the USER expressly waives any jurisdiction that may correspond to them by application of the Civil Procedure Law in force.